top of page

01

Marian Selin – pieśniarz morza

Utwór: „Jem jô rëbôk”

Śpiewa zespół "Lëdowô nóta" z Kanady

- Wiersz "Mòrze szëmi"

- Rozmowa z Marian Selin - poetą z Jastarni

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - alfabet kaszubski

02

Bolesław Bork – nestor pisarzy kaszubskich

Utwór: „Hej żeglajże żeglarze”

Śpiewa zespół "Lëdowô nóta" z Kanady

- Rozmowa z Bolesławem Borkiem z Rekowa Górnego

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - samogloski w języku kaszubskim

03

Jerzy Hoppe – felietonista z Rumi

Utwór: „Dobra tabaka”

Śpiewa zespół "Lëdowô nóta" z Kanady

- Wiersz "Pùcónie"

- Rozmowa z Jerzy Hoppe z Rumi

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - Kaszubienie

04

Maria Boszke

Utwór: „Mësla dzecka”

Śpiewa : "Spiéwné kwiôtczi"

- Wiersz "Pani Swôrzewskô"

- Rozmowa z Maria Boszke - poetką z Jastarni

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - Prejotacja

05

Jerzy Łysk

Utwór: „Nôbarzi wiérny”

Śpiewa: zespół "Młodzëzna" z Banina

- Wiersz "Wzyc wòjnë w nórt "

- Rozmowa z Jerzy Łysk z Pucka

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - Relacja między Polską a Kaszubską ortografią

06

Jerzy Stachurski

Utwór: „Tuńce”

Śpiewa: "Spiéwné kwiôtczi"

- Wiersz "Tuńc "

- Rozmowa z Jerzy Stachurski z Czeczewa

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - kiedy "ó" a "u" w języku kaszubskim

07

Henryk Jerzy Musa

Utwór: „Òrmùzdowô Skra”

Śpiewa zespół "Młodzëzna" z Banina

- Wiersz "Mòrze i pieglëszcze" Henryka Musy

- Rozmowa z Henrykiem Musą z Gdańska

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - Archaizmy w języku kaszubskim

08

Stanisław Pestka

Utwór: „Górą młodi wiek”

Śpiewa "Lëdowô nóta" z Kanady

- Wiersz "Stolemniészô òd jãzëka" Stanisława Pestki

- Rozmowa ze Stanisławem Pestką z Gdańska

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - wymowa oraz zastosowanie w środku wyrazu samogłoski "ã".

09

Eugeniusz Gołąbek

Utwór: „Pòmału, ale dërch”

Śpiewa Marta Okrój

- Wiersz "Gdy myślę ... Gdańsk" Eugeniusza Gołąbka

- Rozmowa z Eugeniuszem Gołąbkiem z Chwaszczyna

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - Omówienie przypadków z samogłoską "ã" na końcu wyrazów.

10

Dariusz Majkowski

Utwór: „Na rôrotë”

Śpiewa: "Spiéwńé kwiôtczi" z Banina

- Tekst "pierwszy grzech" Dariusza Majkowskiego

- Rozmowa z Dariuszem Majkowskim z Nadola

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - wymowa i zastosowanie samogłoski "ą".

11

Roman Drzeżdżon

Utwór: „Swiãti kùmk”

Śpiewa: Weronika Pryczkowska

- Tekst "Kòl wilijnégò stołu" Romana Drzeżdżona

- Rozmowa z Romanem Drzeżdżonem z Wejherowa

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - wymowa i zastosowanie samogłoski "é".

12

Stanisław Janke

Utwór: „Na pasterkã”

Śpiewa: "Spiéwné kwiôtczi" z Banina

- Tekst "Kaszëbskô kòlãda" Werner Bergengruen w tłumaczeniu Stanisława Janke

- Rozmowa ze Stanisławem Janke z Wejherowa

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - wymowa i zastosowanie samogłoski "ë".

13

Edmund Lewańczyk

Utwór: „Gwiżdże”

Śpiewa: "Spiéwné kwiôtczi" z Banina

- Tekst "Cëdownô noc" Edmunda Lewańczyka

- Rozmowa z Edmund Lewańczyk z Żukowa

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - kontynuacja zastosowania samogłoski "ë".

14

Tomasz Fopke

Utwór: „Gòdowi wspòmink”

Śpiewa: Weronika Pryczkowska

- Tekst "Pórta" Tomasza Fópczi

- Rozmowa z Tomasz Fopke z Chwaszczyna

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - wymowa i zastosowanie samogłoski "i" w języku kaszubskim.

15

Elżbieta Bugajna

Utwór: „Nôbarżi Wiérny”

Śpiewa: "Spiéwné kwiôtczi" z Banina

- Tekst "Dzelëc na wieczi" Elżbiety Bugajny

- Rozmowa z Elżbietą Bugajną z Ramlej

- Ùczimë sã pisac pò kaszëbskù - zastosowanie i zapis samogłoski "y"

bottom of page